MATRIMONIOS Y PAREJAS
El guion posee unos chistes muy potentes, eficaces y
buenos, debido a que utiliza el sarcasmo para expresar una realidad y/o
pensamiento. Los gags son cada vez más graciosos y divertidos, porque en gran
parte revelan un pensamiento, una opinión y un deseo al mismo tiempo. Recurre
al humor picante: básicamente se trata de hacer bromas sexuales, pero sin
pasarse; lo hace de forma tan ingeniosa y sencilla que inevitablemente te ríes
y pasas un muy bien rato. Los sketches se vuelven increíblemente tronchantes,
haciendo que las risas vayan en aumento; provoca que sueltes varias carcajadas.
Usa el humor del doble sentido: significa que es una cosa pero parece otra muy
distinta, y el de las situaciones incomodas. Acaba de la misma manera que
empieza, de forma cómica. La introducción te presenta de manera cómica a Dave
(Vince Vaughn) y a su mujer Ronnie (Malin Akerman), ves cuál es su estilo de
vida, comportamiento y mentalidad. Luego hace lo mismo con cada uno de los
personajes implicados en la trama del film. El guion te habla de las vidas
pasadas y del Kharma, contándote que existen y son tan reales como el aire que
respiramos. De manera clara y visual el guion te enseña los deseos de ciertos
personajes, y resultan demasiado evidentes y visibles como para no verlos.
Hay un detalle curioso que puede llegar a llamar la
atención, si se ha visto las películas suficientes y se mira con los ojos
adecuados: Jason Bateman tiene un tick que lo hace prácticamente siempre, por
muy diferentes que sean sus personajes entre ellos. Lo cual causa que por una milésima
de segundo veas al actor en vez de al personaje. Cuando está esperando una
respuesta, dispuesto a escuchar y quiere saber la opinión del otro personaje: suele
levantar la cabeza muy poco. A Tom Hardy le ocurre exactamente lo mismo, pero
con las manos y otro tipo de movimientos; se puede apreciar dichos gestos en Legend.
Otra vez vuelven a traducir el título como les sale
de los cojones. La versión original del título es: Couples Retreat, que traducido significa: Retiro de parejas, porque
se van de “vacaciones” a un lugar donde se solucionan los problemas
matrimoniales entre otras muchas cosas. En vez de respetarlo, han decidido pasárselo
por el forro y llamarla: Todo incluido,
que por si fuera poco, no tiene nada que
ver con el film. Con esto lo único que están consiguiendo es faltarle al
respeto al director y a los guionistas (que en este caso dos de los tres guionistas
son dos de los protagonistas de la historia) por encontrar un título con el
suficiente gancho, sentido, gracia y significado para atraer al espectador sin
desvelar nada de la historia de la película. Se asignan responsabilidades que
no les corresponder y se toman libertades innecesarias y absurdas.
Peter Billingsley te demuestra que hay que valorar
lo que se tiene en casa, es más importante de lo que uno se piensa. Se tiene
que escuchar a los expertos y los que saben de lo que hablan, porque tienen
conocimientos e información que nosotros desconocemos. A veces los problemas se
solucionan de la manera más inesperada, pero más conveniente y adecuada para
cada circunstancia y persona adaptándose a su carácter. Las casualidades no
existen: todo ocurre por una misteriosa, desconocida, extraña y curiosa razón
en particular. Puedes pensar que no tienes ningún problema y tener muchos más
de los que crees.
Nacho Miret Vives
Comentarios
Publicar un comentario